Dorothee Berkle-Müller
Traductora jurada de español e inglés
Intérprete jurada de español
Asesora certificada para procesos comunicativos

DE EN ES

 

RELACIONES COMERCIALES INTERNACIONALES 
Y EVENTOS
en alemán, inglés y castellano - Dorothee Berkle-Müller & su equipo
 
Mi formación y  experiencia profesional de muchos años
en empresas y organizaciones internacionales y
mis cooperaciones con otros profesionales del sector
me hacen posible apoyarle en sus negociaciones
con los siguientes servicios:
 
Preparación de contactos con multiplicadores comerciales internacionales 
 
Preparo sus contactos con sus (futuros) socios internacionales
o por teléfono, por escrito o personalmente, de acuerdo con
sus deseos y objetivos, que usted y yo preparemos en una conversación previa.  
 
 
Correspondencia
traducida o redactada 
O traduzco o redacto su correspondencia tanto a nivel personal
como a nivel empresarial, de acuerdo con sus deseos y objetivos.
 
Presentación de productos
Ofrezco la presentación de sus productos durante  exposiciones,
ferias o eventos internacionales.
 
En una reunión previa, usted podrá informarme de sus deseos o objetivos 
y hacerme llegar la documentación relacionada con los productos que desean presentar.
La preparación adecuada es de gran importancia para conseguir lo óptimo para mis
clientes.
 
Moderación de talleres o eventos
Me encargo de la moderación de sus talleres o eventos
, por ejemplo durante  exposiciones, 
ferias o eventos internacionales.
 
En una reunión previa, usted podrá informarme de sus deseos o objetivos 
y hacerme llegar la documentación relacionada con el evento en cuestión.
La preparación adecuada es de gran importancia para conseguir lo óptimo para mis 
clientes.
 
Event Management
ATC le apoya en la planificación y preparación de eventos, tanto a nivel nacional como
internacional, independientemente de si se trata de sus
 
- eventos intraempresariales (excursiones,festividades etc.)
- reuniones con socios internacionales
- ferias o exposiciones 
- otros eventos
 
Debido a más de 20 años de experiencia en la organización de reuniones y eventos,
ATC ofrece un servicio profesional de planificación, trámites, preparación logística etc.
 
Disfrute del “full-service-programme” o reserve sólo uno o varios elementos
del EVENT MANAGEMENT.
 
Después de una conversación previa en la que usted me informa de
sus deseos y objetivos del evento en planificación,
le presentaré una planificación del proceso junto con el presupuesto
de gastos y una oferta con respecto al honorario.